Pausu bet atzera

Lyrics: A Step Back

#3 A Step Back

T
here's no sugar, no, nor salt from me either, there's nothing.

We were friends until we quarrelled, now you're wasting time criticising me. Hey! Do me a favour: Disappear!

There's nothing to say, and nothing to hear; from me, there's nothing, there's nothing, nothing.

You're angry you can't live, you're sad, I can see that: that's enough now, take a step back. And another.

There's nothing, you can go, you and your stories, there you go.

Hold on, head up, live, enjoy life, do what you have to, forget about me.

It's all been said, it's more than done. If you've forgotten your Basque, I'll tell you in Spanish:

No hay nada que hacer (there's nothing to be done) vete ya (leave now) tú y tus putas historias (you and your bloody stories) sois pasado desde ya. (you're all in the past).

There's nothing, you can go, you and your stories, there you go.